QueerLisboa.orgby PortugalGay.PT

10º Festival de Cinema Gay e Lésbico de Lisboa

15 a 24 de Setembro de 2006
Índice Português | English

Programa:
Dia a dia | Por Países | Por Anos | Salas | Categorias | Todas as Sinopses
Detalhes do Filme "Vida Travesti"


Vida Travesti
Diego Torres
18 min. Bolívia 2006
Documentário Curta Metragem

Versão Original em Espanhol, com legendas em Inglês
Secção Competitiva
Diana é um travesti de 25 anos. Há 8 anos que se dedica a esta forma de vida, para sobreviver e ajudar a família. No seu trabalho nocturno teve problemas com gente que a agrediu, só pela sua actividade. Diana tem traços muito femininos, pelo que a tratam, no meio, como "a bela Diana". Participou em vários concursos de beleza, tendo ganho vários títulos em La Paz e outras regiões da Bolívia. Pela primeira vez, Diana acedeu em conceder uma entrevista de carácter mais íntimo, mostrando-nos os seus objectos pessoais e as suas roupas, bem como documentação fotográfica das várias fases da sua vida.

Diana is a 25 year-old transvestite. For 8 years she has devoted herself to this activity as a means to survive and to aid her family. In her night life, she has suffered numerous aggressions, for the sole reason of being a transvestite. Diana has very feminine features, and she is commonly known among her friends as ?the beautiful Diana?. She has participated in several beauty pageants and has won several awards in La Paz and other regions of Bolivia. For the first time, Diana has agreed to a more intimate interview, revealing us her personal objects and wardrobe, as well as photographs of different stages of her life.



Terça, 19 - 15:30
Quarteto-Sala 4



© 2006-2020 PortugalGay.PT - Todos os direitos reservados
Visite o site oficial do festival em: www.lisbonfilmfest.com